extrait d l'aticed